Here is a sampling of some of my previous writing, editing, and translating work.

B2B CONTENT WRITING

• The Threat Climate Change Poses to Global Supply Chains (Everbridge)
• How Increasing Climate Resilience Will Reduce Your Financial Vulnerabilities (Everbridge)
• Climate Policies and the Urgency for Organizations to Increase Climate Resilience (Everbridge)
• 3 (More) Ideas for Non-Dues Revenue You Probably Haven’t Thought of Before (Lead Marvels)
• The Low-Stress Way to Fix an Expired SSL Certificate (Keyfactor)

EDITING

New Perspectives on European Women’s Legal History  

• Copyeditor of various articles

Flowers & Mishima’s Illustrated Biography:

• Editor of English version

COPYWRITING

The Email Marketers

• Email campaign: Walkfit Platinum

• Email campaign: Llama Naturals

• Email campaign: BLVDblack

DePaul University Continuing & Professional Education

I worked for two years as a copywriter, editor, and social media manager at DePaul Continuing & Professional Education. I worked on both web and print copy. You can see the website here. For more specific examples, please contact me.

WEB WRITING

EF Teacher Zone Blog

• Writer of various articles

Personal Blog

• The Wanderlust Chronicles, my personal blog

Colombia Reports

• Bogota university holds ‘court’ against sexual violence
• Dear student protesters
• Colombia cities to host Youth Leadership Day

Thought Catalog

• Five Parting Lessons About Life From My Father
• Six Ways You Can Hitchhike in France

Worldette

I wrote a variety of articles published on Worldette, a publication for, by, and about women who travel and care about issues of the world. This website is no longer in existence, but you can view some of my articles here:

South American Living

• How to Obtain a Colombian Work Visa
• Travel Guide to Manizales, Colombia

Bogotá Traveler (restaurant reviews)

I wrote a variety of restaurant reviews published on Bogotá Traveler, a travel website with guides for various places around the capital, including restaurants. This website is no longer in existence, but you can view some of my restaurant review articles here:

TRANSLATING

Siete Vientos blog (translations from Spanish to English)

• Interview with Rey Andújar
• Illegal, I propose to read this book in an unusual manner